Les échos d’Altaïr

Catégorie

RADIO HORROR SHOWS – seconde partie

Pour introduire cette seconde partie sur les émissions d’horreur américaines (première partie disponible ici), et pour ceux qui ne maîtrisent pas la langue de Shakespeare (qui doit aussi se trouver quelque part au fond d’un caveau, ceci dit…), voici pour mieux illustrer mon propos, une émission française récente de France Culture, que vous pourrez écouter les yeux fermés.

DES OMBRES SUR INNSMOUTH

DES OMBRES SUR INNSMOUTH est une réalisation d’Etienne Valles et une adaptation de la nouvelle d’H.P. Lovecraft par Laurent Martin

L’intrigue : Alors qu’il visite la Nouvelle-Angleterre et qu’il souhaite se rendre à Arkham, au Nord de Boston, le jeune narrateur décide de passer par Innsmouth, une cité lugubre dont les habitants ont mauvaise réputation. Arrivé sur place, il est tout d’abord frappé par l’odeur de poisson qui y règne et la vétusté des habitations. Le doute et la crainte commencent à s’imposer dans son esprit lorsqu’il se rend compte que la plupart des habitants ont un visage déformé et un comportement étrange. Obligé de rester pour une nuit dans l’unique hôtel de la ville, il comprend que quelque chose d’anormal se trame…

Les comédiens : Guillaume Marquet (Narrateur), Philippe Beautier (L’employé), Frédéric Antoine (Joe Sargent), Alain Rimoux (L’hôtelier), Grégory Quidel (Le jeune homme), Jean-Claude Sachot (Zadok Allen), Eric Herson Macarel (L’oncle)

Bruitage : Bertrand Amiel, Assistance technique et montage : Pierre Henry, Prise de son et Mixage : Bernard Lagnel, Assistante à la réalisation : Lise-Marie Barré.

Les fans des années 80 qui ont suivi la carrière de Gene Wilder, doivent se souvenir qu’il rendait hommage à ces comédiens de radio du début du XXe siècle, dans NUIT DE NOCE CHEZ LES FANTÔMES (1986, Haunted Honeymoon), en incarnant un acteur de ces séries d’horreur radiophoniques qui se retrouvait mêlé à une intrigue d’épouvante dans sa vie de couple.

En revenant sur ses souvenirs d’enfance, Woody Allen a aussi rendu hommage a ces émissions de radio, mais plus particulièrement à celles qui diffusaient des comédies musicales, dans RADIO DAYS (1987).

THE WEIRD CIRCLE

THE WEIRD CIRCLE était une série qui fut diffusée de novembre 1943 à octobre 1947, et très brièvement pendant septembre et octobre 1947 sur ABC. Ce spectacle a consisté en 30 contes d’horreur, inspirés de sujets classiques ou des histoires de fantômes, et fréquemment écrits par des auteurs célèbres.

Voici l’intro de l’émission : « Dans cette caverne face à la mer agitée, nous nous sommes rencontrés pour faire resurgir du passé, des histoires étranges et bizarres. Le gardien agite la cloche pour que tous puissent savoir que nous nous sommes réunis de nouveau dans THE WEIRD CIRCLE ! »

Voici l’épisode 6 : «A Terribly Strange Bed » diffusé le 3 octobre 1943.

THE MYSTERIOUS TRAVELER

THE MYSTERIOUS TRAVELER était une série de radio, un magazine de pulp et un magazine de bandes dessinées, qui ont présenté un large éventail d’histoires de fantasy, de science-fiction jusqu’aux histoires criminelles, de mystère et de suspense. Écrite par Robert Arthur et David Kogan, la série de radio a débuté le 5 décembre 1943, et en continu jusqu’au 16 septembre 1952. Le son lointain d’une locomotive annonçait l’arrivée du narrateur malveillant interprété par Maurice Tarplin qui annonçait le programme :

« ….. Voici le Voyageur Mystérieux, qui vous invite à me rejoindre vers une autre sorte de voyage dans l’étrange et le terrifiant. J’espère que vous aimerez ce voyage, et qu’il vous transportera et vous refroidira un peu. Installez-vous en arrière, obtenez une bonne maîtrise de vos nerfs et tentez de vous mettre à l’aise – si vous pouvez ! »

Voici l’épisode 31 : «  Vacation From Life » diffusé le 2 juillet 1944, ainsi que l’épisode 297, « Knives Of Death » du 13 mars 1951.

ESCAPE

ESCAPE était une des principales séries dramatiques de la radio de drames à suspense, lancée par la CBS du 7 juillet 1947 au 25 septembre 1954. N’ayant pas de sponsor régulier, l’émission fut diffusée de manière très aléatoire, mais malgré ce problème, ESCAPE a fasciné beaucoup d’auditeurs pendant ses sept années de diffusion, avec cette introduction entonnée par Paul Frees et William Conrad :

« Fatigué de la corvée quotidienne ? Jamais rêvé d’une vie d’aventure romantique ? Vous voulez repartir à zéro ? Nous vous offrons… ESCAPE ! »

Voici le second épisode pilote : « The Ventriloquist’s Dummy » interprété par John Baines et Art Carney, et diffusé le 2 mars 1947.

Pour conclure cet article sur les émissions d’horreur radiodiffusées, j’ajouterai une touche science-fictionnelle avec 3 émissions de pure SF. Pour le reste, si le sujet vous intéresse, nous vous proposons de faire des recherches sur Youtube pour découvrir d’autres émissions et épisodes.

2000 +

2000 + était une série de radio américaine de 30 minutes, qui a été diffusé sur le Mutual Broadcasting System du 15 mars 1950 au 2 janvier 1952, et dans des créneaux horaires divers. Lancée par la Dryer Weenolsen production, c’était la première série de science-fiction pour adulte à la radio, dont le succès engendrera l’émission DIMENSION X, un mois après le premier programme. Créé par Sherman H. Dryer, 2000 + était un programme original, n’adaptant aucune histoire publiée dans aucun magazine ou livre. Les émissions étaient interprétées par Lon Clark, Joseph Julian, Henry Norell, Bill Keene, Bryna Raeburn et Amzie Strickland et d’autres encore. Emerson Buckley a orchestré la musique composée par Elliott Jacoby. Et Ken Marvin était l’annonceur du programme.

Voici l’épisode 10 : « The Insect » diffusé le 7 main 1950.

DIMENSION X

DIMENSION X était une émission de la NBC diffusée du 8 avril 1950 au 29 septembre 1951. Les 13 premiers épisodes ont été émis en direct et le reste a été préenregistré. Fred Wiehe et Edward King en étaient les réalisateurs et Normand Rose annonçait ses histoires de la manière suivante : « les Aventures dans le temps et l’espace…nous racontent le futur … ».

Voici l’épisode 13 : « A Logic Named Joe » du 1er Juillet 1950.

Tom Corbett était le personnage principal de la série TOM CORBETT, SPACE CADET qui fut l’une des premières séries TV américaines de science-fiction, dont les comédiens intégraient les sponsors des programmes dans leurs dialogues. En voici quelques épisodes comme « Space Projectile », « Assignment Mercury », « Monster of Space », ou encore « Fight fo Survival ».

Mais Tom Corbett fut aussi le personnage central de séries à la radio, ou publiées dans des livres, dans des magazines pulp, dans des bandes dessinées, dans des ouvrages à colorier etc…

Les histoires radiodiffusées ont suivi les aventures de Tom Corbett, d’Astro et de Roger Manning, des cadets de l’Académie Spatiale ayant reçu la formation de membres de la Garde d’élite Solaire.

L’action se déroule à l’Académie, à bord du croiseur Polaris et sur des mondes étrangers, tant dans notre système solaire qu’en orbite autour des étoiles voisines. Le programme a été diffusé du 1er janvier 1952 jusqu’au 26 juin 1952, dans des segments de 15 minutes, trois fois par semaine. Par la suite, l’émission dura une demi-heure.

Voici l’épisode 25 « The Mission Of Mercy » première partie du 25 mars 1952.

Fin de cet article en deux parties, et… Enjoy the program !

- Trapard -

RADIO HORROR SHOWS – première partie

Alors que Morbius présentait les fameux magazines pulps américains sur Les Échos d’Altaïr, et qu’il m’arrive d’écrire sur les serials des années 20-30 et 40, voici pour changer, les Horror Shows ou Spectacles d’Horreur Radiodiffusés. Quel meilleur véhicule, plus encore que la Littérature, et bien sûr le Cinéma qui laisse peu de place à la suggestion, que la Radio ? Il suffit simplement de fermer les yeux, ou de fixer un point imaginaire, et de laisser les animateurs vous emporter à l’aide d’une histoire et de quelques ambiances sonores, et votre imagination fera le reste.

Ces émissions étaient très proches du théâtre et les animateurs devaient exceller dans leurs intentions de comédiens. Dès les années 1930, les annonces de programmes ressemblaient déjà à ce que vous connaissez des génériques de séries télévisées des années 50 ou 60 comme LA QUATRIÈME DIMENSION ou AU-DELÀ DU RÉEL puisque leur énoncé, qu’on appellera finalement plus tard des « jingles » devaient susciter une réaction d’enthousiasme.

Voici, par exemple, l’annonce du Show de 1932, intitulé MACABRE :

« L’homme vit dans un monde de temps et d’espace, il vit dans un spectre de l’univers. Quand il entreprend d’aller au-delà de cette limite, il pénètre l’inconnu : un domaine où les forces de l’étrange sont mises en jeu. Lorsque l’homme tente d’abuser de ces forces… Il risque d’être anéanti. Voici Macabre ! »

Voici quelques exemples d’Horror Shows :

THE WITCH’S TALE

THE WITCH’S TALE (ou « Conte de la sorcière ») était une série radiophonique d’horreur et de fantastique qui a été diffusée de 1931 à 1938 sur la radio WOR. Le programme a été créé, écrit et réalisé par Alonzo Deen Cole. C’était un spectacle radiophonique fantasmagorique pour lequel Cole a créé la vieille Nancy, la sorcière de Salem, qui présentait un conte terrifique différent chaque semaine. C’est la comédienne Adelaide Fitz-Allen, qui interprétait le rôle de la vieille Nancy.

Ces spectacles étaient, bien entendu, enregistrés en direct, et souvent distribués à d’autres stations. Voici l’épisode, « Frankenstein », enregistré en 1934 ainsi que celui de « Flying Dutchman » qui sont aussi deux de nos Monstres Sacrés : La Créature de Frankenstein et Le Hollandais Volant.

En 1933, l’écrivain Wyllis Cooper a conçu MIDNIGHT MYSTERY SERIAL pour attirer l’attention des auditeurs sur une heure de crime imaginaire et très tardive : Minuit. Une émission de la NBC qui était diffusée à un moment où les concurrents ne diffusaient plus que de la musique.

Voici l’épisode du 16 décembre 1936, intitulé « Poltergeist. »

DARK FANTASY

DARK FANTASY est un programme de 31 épisodes de thrillers surnaturels ayant débuté le 21 Novembre 1941 et s’étant terminé le 19 Juin 1942. Son auteur était Scott Bishop, également connu pour son travail sur THE MYSTERIOUS TRAVELER. DARK FANTASY a été diffusée de la station WKY à Oklahoma City.

Voici l’épisode pilote « The Man Who Came Back » diffusé le 14 novembre 1941.

La plus connue de ces émissions est INNER SANCTUM MYSTERY qui a été diffusée à partir du 7 Janvier 1941 jusqu’au 5 Octobre 1952, et créée par le producteur Himan Brown. Un total de 526 épisodes ont été diffusés. Le show narrait des histoires de mystère, d’horreur et de suspense. Les premiers programmes de 1940 ont été lancés avec Raymond Edward Johnson se présentant comme « Votre hôte, Raymond, » d’une voix sardonique et moqueuse accompagnée de sons organiques, l’émission étant ponctuée de blagues morbides de Raymond. Son style pince-sans-rire et sadique est devenu devenu la norme pour beaucoup de ces narrateurs de shows radio d’horreur à suivre.

Voici l’épisode « Fog » diffusé le 20 avril 1941, avec Boris Karloff en guest-star. Ainsi que l’épisode «  Death Is A Joker » du 5 mai 1941, en compagnie de Peter Lorre.

D’autres stars ont participé au show comme Claude Rains, Frank Sinatra, Orson Welles, Richard Widmark, Burgess Merdedith ou Evereth Sloane.

INNER SANCTUM MYSTERY

INNER SANCTUM MYSTERY a eu le privilège que la Universal Pictures produise six long-métrages de séries B, entre 1943 et 1945, adaptant des histoires du show et tous interprétés par Lon Chaney Jr et réalisés par Reginald Le Borg.

En voici 3 épisodes, en VOSTF, intitulés THE FROZEN GHOST (1944), STRANGE CONFESSION (1945) et PILLOW OF DEATH (1945).

La petite firme, M.R.S. Pictures Inc., en a aussi produit une version à petit budget, INNER SANCTUM (1948) réalisée par Lew Landers, et qui est tombée dans le domaine public, et téléchargeable ici.

À suivre…

- Trapard -